Descrição
Com o belo cenário montanhoso e verdejante da região minhota, não foi difícil encontrar inspiração nos tons e espetáculos visuais, olfativos e auditivos. Esta conexão com a natureza desencadeou em Filipa Torres questões que nunca havia tido: o que somos nós sem a natureza?
With the beautiful mountain and green scenery of the portuguese Minho region, it was not difficult to find inspiration in the spectacular visual, scent and sound tones This connection with nature triggered questions in Filipa Torres that she had never had before: what are we without nature?
"Moldura" é o nome do projeto, baseado na construção de um álbum que conta com 10 músicas originais a partir do sentir tradicional e 2 adaptações de músicas tradicionais. Integra sons que bebem inspiração nas melodias tradicionais portuguesas, em modos gregorianos, em tons mais ibéricos, musicalidades clássicas e populares, mantendo sempre uma ideia harmoniosa daquilo que é a identidade do projeto.
"Moldura" (frame ) is the name of the show and record, based on 10 original songs written on the traditional origin and 2 adaptations of traditional songs. It integrates sounds that draw inspiration from traditional Portuguese melodies, in Gregorian styles, in more Iberian tones, classical and popular musicality, always maintaining an harmonious idea of what is the identity of the project.
Às melodias e poesia originais de inspiração tradicional, confere-se arranjos que lhes façam jus e com uma "portugalidade" latente, tentando, ao longo do álbum, criar momentos diferentes com variados tipos de intensidade e peso emocional, indo do mais "dançável" ao mais introspectivo. Com sons orgânicos, misturando instrumentos tradicionais a instrumentos mais nobres, procura as sonoridades da música mais etnográfica até ao delicado mundo da música erudita, complementando um ambiente musical novo.
To the traditional inspired original melodies and poetry, musical arrangements were added that do them justice and a latent "portugality",creating different moments with different types of intensity and emotional weight, ranging from the most "danceable" to the most introspective. With organic sounds, mixing traditional instruments with more noble instruments, it seeks the sounds of the most ethnographic music to the delicate world of classical music, complementing a new musical environment.